Retour à tous les événements

Carlo Fruttero & Franco Lucentini : les artisans de l'imagination

  • Institut Culturel Italien 70 Rue de Varenne Paris, IDF, 75007 France (carte)

Rencontre avec Stefano Bartezzaghi et Domenico Scarpa

Entrée libre sur réservation : iic.parigi.esteri.it

Traducteurs, journalistes, éditeurs et bien sûr écrivains, Carlo Fruttero (1920-2002) et Franco Lucentini (1926-2012) ont ouvert l’édition italienne à la fiction d’imagination. La firme F&L, telle qu’ils l’ont baptisée ironiquement, a publié des romans, édité des revues de science-fiction et écrit pour le cinéma. Un hommage leur est rendu par Stefano Bartezzaghi, journaliste, linguiste et essayiste et Domenico Scarpa éditeur des deux volumes de Opere di bottega, qui seront publiés chez « Merdiani » Mondadori en octobre.

Pour conclure la soirée, projection de La Femme du dimanche (Italie, 1975, 105’, VO surtitres français), ce chef-d’œuvre de Luigi Comencini, adapté du premier grand succès du duo. On y retrouve un trio d’acteurs magnifiques : Marcello Mastroianni, Jean-Louis Trintignant et Jacqueline Bisset.

En collaboration avec les éditions Mondadori.

À LIRE : Carlo Fruttero et Franco Lucentini, L’Amant sans domicile fixe, trad. par François Rosso, Coll. «Pavillon poche», Robert Laffont, 2007.

Événement antérieur: 11 octobre
« Una canzone per te» Balade en chansons italiennes