Tarif : 6 € / Adhérent : 0 € • Réservation : maisondelapoesieparis.com
RENCONTRE ANIMÉE PAR FRANCESCA ISIDORI
À chaque édition, le Festival propose un espace de dialogue entre un auteur et son traducteur. Parmi les intervenants de cette année, l’écrivain Giosuè Calaciura et sa traductrice Lise Chapuis. Dans son dernier roman, Je suis Jésus, l’écrivain et journaliste réinvente l’une des plus grandes histoires jamais racontées, nous offrant le portrait d’un Jésus jeune et humain, dont les aventures sont imprégnées d’une tension constante et d’incroyables coups de théâtre. Les thèmes chers à l’auteur, de l’enfance à la difficulté de grandir, de l’innocence à la mesquinerie des adultes, sont traités par le biais d’une écriture concrète, vivante, dynamique : un récit puissant, qui nous parvient grâce à la traduction de Lise Chapuis.
À LIRE Giosuè Calaciura, Je suis Jésus, traduit de l’italien par Lise Chapuis, Noir sur Blanc, 2022.